29.9.12

The Tourist


ZARA LEOPARD PRINT BALLERINA FLATS
BERSHKA MINIDRESS
ZARA MILITARY JACKET
EBAY STUDDED BRACELET + CASIO GOLDEN WATCH
COBORIS BLACK LEATHER CROCODILE PRINT BAG


Here is the look I chose last Sunday for a walk at Retiro´s Park. Since the weather was cold and rainy I opted for the must-have piece for the rain, the umbrella, choosing to carry it with my outfit. I tried to give some colour to the look adding my Zara leopard print ballerina flats, golden studded bracelet and a kaki military jacket. What do you think about it?


Aquí está el look que escogí el pasado domingo para dar un paseo por el parque del Retiro. Desde que el tiempo en Madrid se ha vuelto frío y lluvioso no paro de llevarme el paraguas a todas partes. Intenté darle un toque de color al look añadiendo mis bailarinas de leopardo de Zara, un brazalete de pinchos dorado y una camisa militar en verde caqui. ¿Qué os parece el resultado?

25.9.12

Far Far Gran Vía


FUNCHAL LADY ZEBRA PRINT BALLERINA FLATS
ZARA LITTLE WHITE DRESS
EBAY STUDDED BRACELET
COBORIS BLACK PYTHON PRINT BAG


Weekend is over! Before leaving it appart I still have the photos from the last Saturday. A far west inspiration for Far West comedy by Yllana Company and a lady side by me.
I am wearing a Zara little white dress, Coboris bag and Funchal Lady ballerina flats, in a pattern so trend this fall/winter 2012/2013.


El fin de semana se ha acabado! Pero, antes de dejarlo atrás, quisiera enseñaros las fotos del sábado. Una inspiración llegada del lejano Oeste llegó a mí de la mano de la compañía de teatro Yllana gracias a su obra Far West (en el Teatro Alfil de Madrid) y que pronto veréis en alguno de mis looks seguro y un toque lady aportado por mí.
Llevo un minivestido blanco de Zara, un bolso de Coboris y mis bailarinas de estampado de cebra de Funchal Lady, fabulosas para este otoño/invierno 2012/2013.

17.9.12

Sunday at Callao


ZARA LEOPARD PRINT BALLERINA FLATS
BERSHKA WHITE CAPRI JEANS
ZARA WHITE TSHIRT
VINTAGE LEOPARD PRINT FOULARD
EBAY STUDDED BRACELET


My Sunday in Madrid, spent between tapas at El Tigre del Norte in Chueca (in wich paticularly enjoyed the interiorism design) and a walk at Gran Vía Street.
I´m wearing a Zara white tshirt that I matched to a pair of white capri jeans adding leopard print accessories as a contrast. Sometimes, I wear "ton sur ton" looks. I fell in love with this particular one ;)


Mi domingo en Madrid: Pasado entre el tapeo por El Tigre del Norte en Chueca (del cuál me quedo con la decoración y sus colgadores hechos con patas de animales) y un largo paseo por la Gran Vía.
Llevaba puesto una camiseta blanca de Zara que combiné con unos pantalones capri del mismo color. Al outfit le añadí un par de accesorios de estampado de leopardo para contrastar. A veces, suelo llevar casi total looks. Pero este, me tiene realmente enamorada ;)

15.9.12

Proenza Schouler ss13


Proenza Schouler SS/13 collection


Definitely one of my favorites this season during NYFW was Proenza Schouler. Subtle knee length pieces with leather fabrics and the transition to more psychedelic prints make all the pieces street statements - and all of them wearable. Although Proenza Schouler´s bags are there, I really find a more seductive/sexy way this season. I feel like wanting SS13 now!
A great way to start this fashion weeks season. Now let's keep the good shows and collections coming!


Definitivamente esta es una de mis colecciones favoritas de la MBNYFW. Largos por debajo de la rodilla realizados en piel, estampados psicodélicos en los que se presenta el pitón y otras formas variadas que hacen de las piezas de esta colección prendas muy ponibles para el día a día. También los famosos bolsos de Proenza Schouler estaban ahí. Finos, con piezas metálicas y que de seguro se convertirán en todo un must-have. Realmente encuentro esta colección muy sexy. Quiero que llegue ya el año que viene!
Una manera genial de empezar la temporada de desfiles. Ahora dejemos que los diseñadores sigan enseñando su savoir faire!

9.9.12

Keep it: VFNO


FUNCHAL LADY ZEBRA PRINT BALLERINA FLATS
H&M BLACK SHORTS
ZARA BASIC TSHIRT
PRIMARK PASTEL ORANGE BLAZER
H&M WHITE AND GOLD NECKLACE
ASOS MINT CLUTCH


My basic all-day/everyday pieces these days. 
Hope you had a great FNO wherever you were. I spent mine visiting the stores in Madrid. Sorry for the bad quality of the pictures but they were taken by a mobile phone!
 
 
Mis prendas básicas tanto para el día como para la noche desde que estoy en Madrid.
Espero que hayáis tenido una FNO genial donde quiera que hayáis estado. Yo me pasé la noche por el Barrio de Salamanca madrileño visitando alguna de sus tiendas más emblemáticas.
Perdón por la mala calidad de las imágenes pero fueron sacadas con un teléfono móvil!

7.9.12

VFNO & Me


The first time I attended the Vogue Fashion´s Night Out was a flash of my dreams and inspirations and It tooks place last night. It became a real fashion memory for me to keep.
I would love to say thank you to Alexandra Pereira from Lovely Pepa because she is simply amazing. I have a few photos to share with you and you´ll see soon here.


La primera vez que estuve en la Vogue Fashion´s Night Out ha sido como un flash de todos mis sueños e inspiraciones y tuvo lugar la pasada noche en Madrid. Ha llegado a ser un recuerdo de moda que guardaré con todo mi cariño.
Me gustaría agradecer a Alexandra Pereira del blog Lovely Pepa su increíble amabilidad y cercanía. Tengo algunas fotos que os enseñaré pronto en el blog.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...