30.11.11

Unwritten


One of my favourite looks of the season is this one from Zara and it´s posted on their website! I want to buy that zipper jacket and that sequin golden clutch :)


Uno de mis looks favoritos para esta temporada es este que véis aquí arriba de la mano de Zara y que aparece en el apartado People! de su página web! Lo quiero todo, todo y todo pero lo que más me gusta es la chaqueta con cremalleras y el clutch de lentejuelas dorado :)

xoxo
                                                                               

28.11.11

In the roundabout









FUNCHAL BROWN PYTHON PRINT BALLERINA FLATS
ZARA GRAY PANTS
ZARA BROWN SWEATER
ZARA CAMEL BLAZER
VINTAGE FROM MY MUM´S CLOSET BRACELET
PRIMARK LEOPARD PRINT BAG
H&M BROWN NAILPOLISH


I was wearing Zara camel blazer, gray pants and Funchal ballet flats in contrast with the brown sweater, Primark bag and vintage from my mum´s bracelet. Today I spent my day at work and then, with some friends: I bought the new Milka chocolate with Oreo :D


Llevo una americana de Zara en color camel, con unos pantalones grises y mis bailarinas de estampado de pitón de Funchal que contrastan a la perfección con mi jersey marrón, mi bolsito de estampado de leopardo de Primark y el brazalete de mi madre. Hoy me pasé el día en el trabajo y después, en compañía de unas amigas con las cuáles compré el nuevo chocolate Milka con Oreo! Simplemente delicioso :D

27.11.11

Sunday at the port











VINTAGE BLACK LACE UP LEATHER BOOTIES
ZARA LEOPARD PRINT VOILE SKIRT
ZARA BLACK BASIC TANK TOP
VINTAGE FROM MY MUM´S CLOSET BLACK MAXI CARDIGAN
VINTAGE BLACK CACHEMIR FOULARD
VINTAGE FROM MY MUM´S CLOSET GOLD NECKLACE USED AS BRACELET (right hand)
AXEL ACCESSORIES CREAM BAG


Hi guys! I went for a walk at Vilagarcía´s Port this afternoon with my friends. We also went to drink something at the mall where we had the most amazing time :D
Here now It´s 22.30 in the evening and I´m going out with another friend! Have a nice start of week everyone!


Hola chic@s! Esta tarde me fui de paseo con unas amigas el puerto de Vilagarcía de Arousa. También fuimos a tomar algo al centro comercial, dónde nos lo pasamos muy bien viendo como la gente jugaba a los bolos :D
Aquí son las 22.30 de la noche y ahora voy a salir a tomar algo con un amigo! Qué tengáis un gran comienzo de la semana!

26.11.11

White Day











ZARA GRAY SUEDE PUMPS
ZARA LITTLE WHITE LACE DRESS
VERO MODA BEIGE TRENCH
VINTAGE FROM MY MUM´S CLOSET FUR SCARF
ROBERT PIETRI BROWN LEATHER BAG


Today, I woke up, replied comments to my followers and then had the longest bath ever. I love listening to music when I´m dressing up and when I´m in the bathroom while I´m singing and dancing like a fool :D
At the park (I now go there everyday) my friend Jenni bought some chestnuts. 
And I tought this autumn atrezzo It was the perfect set for some outfit photos, as you can see I´m loving high heels so much in these days!
I´m thinking about what to wear to my trip to Madrid, what do you think should I to pack?


Hoy por la mañana me levanté relativamente temprano, me puse a responder los comentarios de mis seguidores y luego me dí uno de los baños más largos y relajantes de toda mi vida. Me encanta escuchar música mientras me visto y cuando estoy dándome un buen baño mientras canto y bailo como una loca :D
En el parque (voy allí todos los días) mi amiga Jenni compró algunas castañas asadas que después disfrutamos sentadas y charlando.
Y pensé que esta localización tan otoñal sería perfecta para sacar algunas fotos de mi outfit y, como podéis ver, últimamente no me bajo de los tacones!
Estoy pensando qué puedo llevar a mi próximo viaje a Madrid, que me recomendáis?

22.11.11

Kiss Me

 

" Dicen que el misterioso ámbar tiene el poder de todo en su interior conservar, cualquier esencia hacer inmortal.
Orgulloso yo estos trozos tengo el bien de sobre inmaculada plata conservar.
Pues en su interior fui un día capaz de un pedacito de nuestro amor hacer eterno.
Para eso fue creado, para custodiar la llama de nuestro amor.
Por eso, si alguna vez no eres capaz de sentir su calor, en él encontrarás la llama inmortal que prenderá de nuevo tu corazón.
Sé que lucirá espléndido en tu dedo. Por eso, hoy, su cuidado a ti te confío. Fue mi mayor tesoro y ahora lo tendrá mi reina".


Eternamente tuyo,
Te amo

20.11.11

Black for life




VINTAGE BLACK LACE-UP LEATHER BOOTIES
ZARA SKINNY JEANS
ZARA BLACK TSHIRT
VINTAGE FROM MY MUM´S CLOSET BLACK MAXI CARDIGAN
COBORIS COMIC PRINT POCHETTE


This afternoon I went for a walk with my parents in a "furancho" (typical Galician place where people drink vine and eat specialités) and I thought I had to take photos at this beautiful place! It´s such a relaxing place where you can have your favourite vines, see the nature or talk to people. Or maybe take some photographs too? Oh I know It´s something that only I could do, people around me were looking at me in such a strange way but I don´t care because I had a lot of fun :D


Esta tarde fui a dar un paseo con mis padres hasta lo que en Galicia conocemos como "furanchos" (tabernas típicas donde la gente bebe vino de la casa y aprovecha para acompañarlo de unas tapitas) y pensé que tenía que sacar fotos en este lugar tan bonito! Es un lugar increíblemente relajante donde puedes disfrutar de un buen vino mientras contemplas la naturaleza o hablas con la gente. O quizás saques algunas fotos también, no? Oh! Sé que es algo que sólo unos pocos podemos hacer pero lagente que estaba a mi alrededor no paraba de mirarme de un modo extraño mientras mi padre me fotografiaba pero no me importó porque me lo pasé muy bien :D

17.11.11

Thanks to the black vest I´m not freezing





VINTAGE BLACK LACE-UP LEATHER BOOTIES
ZARA WHITE JEANS
ZARA NAVY BLUE TOP
SILVIAN HEACH BLACK FAUX FUR VEST
VINTAGE FROM MY MUM´S CLOSET BLACK AND WHITE BAG


In these days I always arrive home at 6 pm and It´s already dark outside (and so cold). I usually wait for my friends at home and then we do something together. Yesterday we stay in my living room eating chips and croissants :D


Estos días siempre llego a las seis de la tarde a casa y ya es de noche (además, hace muchísssimo frío fuera). Normalmente, espero por mis amigas en casa y después decidimos hacer algo juntas. Ayer nos quedamos en el salón de mi casa comiendo patatas fritas y croissants mientras nos poníamos al día :D

11.11.11

Poly and I like cocktails




VINTAGE FROM MY MUM´S CLOSET SWEATER
ZARA SKINNY JEANS
H&M DIVIDED CHAIN BRACELET


This afternoon, my friend Sara and I took these photos during her stay in my home. The Teddy Bear is called Poly, it was of my 12th birthday presents! He´s so soft, you can´t imagine!
Hope everyone´s having a cool 11/11/11 day!


Esta tarde mi amiga Sara y yo hicimos estas fotos mientras ella estuvo pasando la tarde en mi casa. Mi osito de terciopelo se llama Poly (en honor a mi modelo favorita Natasha Poly), y fue uno de los regalos que recibí el día que cumplí 12 años! Desde aquella, duerme siempre en mi cama! Es tan suave...no os lo podéis ni imaginar!
Espero que todos hayáis tenido un 11/11/11 para recordar!

10.11.11

The Beret at Home




VINTAGE BLACK QUILTED FLATS
ZARA BLACK AND GREY BLOUSE
VERO MODA BLACK SNAKE PRINT LEGGINGS
VERO MODA GREY MAXICARDIGAN
PIECES ACCESSORIES GREY SCARF
INSIDE BEIGE BERET
PEDRO MIRALLES BLACK LEATHER BAG


Weather in Galicia changes so much in only one day: yesterday It rains a lot!


El tiempo en Galicia cambia tanto en sólo un día: ayer llovió un montón! Por eso no pude hacer fotos fuera de casa!

8.11.11

Make me laugh









VINTAGE BLACK LEATHER LACE UP BOOTIES
PEPE JEANS NAVAJO DRESS
CALZEDONIA BLACK TIGHTS
VERO MODA BLACK VELVET BLAZER
PRIMARK BLACK CHAIN BAG
H&M SEA PEARL NAILPOLISH


Yesterday was a great day ;D I took the first photos at the hall of my building, I love mirrors´effect in me and I really think I should take more sets here!
Hope you have a great day guys!


Ayer fue un gran día ;D Saqué las primeras fotos en el hall de mi edificio y quedé encantada con el efecto que los espejos hacen en mí. Por eso creo que debería hacer más fotos aquí!
Espero que tengáis un gran día chic@s!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...